with＋目的語＋分詞［現在分詞、または過去分詞］/ 付帯状況を表すwith

「付帯(ふたい)状況を表すwith」は、 「with＋目的語＋分詞」という形で使われ、ある動作がどんな状況で行われていた［いる］のかを付け加えて説明する ときに使われます。この時に使われるwithは、「～（し）て」や「～（し）ながら」という意味を表します。

（例文）
She read the letter with tears running down her cheeks.
（彼女はほおに涙を流しながら手紙を読みました。）
She sat with her legs crossed.（彼女は脚を組んで座っていました。