ひだかたかのり(日高崇典)のブログ

できないのではない、出会えていないだけです

覚えておきたい比較の慣用表現

less原級+than ~ 意味「~ほど…でない」
※lessが「より少なく」という意味を表すことから、notはないが、否定文のような訳し方になる
less tall(より少なく高い)→「より高くない」

(例文)
He is less tall than his sister.(彼は彼の姉ほど背が高くはない。)

 

prefer … to ~ 意味「~よりも…が好きだ」

(例文)
I prefer cats to dogs.(私はイヌよりネコのほうが好きです。)

 

No other単数形の名詞 … as 原級 as ~  意味「~ほど…なものはない」

(例文)
No other car is as fast as this one.(この車ほど速い車はありません。)
※「~より…ではない」と訳してもいいのですが、not as … as ~を「~ほど…ではない」と訳すので、同じように覚えておきましょう。

 

No other単数形の名詞比較級 than ~ 意味「~より…なものはない」

(例文)
No other car is faster than this one.(この車より速い車はありません。)

 

the+序数最上級 意味「○番目に…な」

(例文)
He is the second tallest boy in his class.(彼はクラスで2番目に背が高い少年です。)

 

The+比較級 ~, the+比較級 意味「~すればするほど、ますます…」

(例文)
The  older he grew, the more famous he became.
(彼は年を取れば取るほど、有名になりました。)

 

比較級+and+比較級 意味「ますます…」

(例文)
It is getting colder and colder.(だんだん寒くなってきています。)